О детской литературе
Feb. 12th, 2014 11:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Из советского детского сада я нередко приносил ОРЗ, грипп, вшей, рассказы о Ленине с его "добродушным прищуром" и прочую дрянь.
Из израильского государственного (других нет) детского сада моя дочь на днях принесла вот это:

Для тех из вас, друзья, кто не понимает наши закорючки, перевожу: книжонка называется "Ребенок из шоколада". Автор - Хагит Коэн.
Итак, господа, подведем итог. Вы хотели бесплатных государственных садов? (Нет, вот Вы конкретно, может быть, и не хотели, дорогой друг, но много ли стоило ваше мнение?). Жрите теперь. Жрите теперь леволиберальную политику, начиная с детского сада. Жрите теперь "борьбу с разимом". Ребенка пяти лет нужно обучать "борьбе с разимом". Первым делом, в рамках борьбы с расизмом, мы обучим его обращать внимание на "черных". В целях борьбы с расизмом. Посмотрите, детки, какой черный ребенок. Но это ничего, что он черный, он все равно хороший, он из шоколада. Он почти как мы и совсем не злой, глядите, в машинки тоже играет, почти совсем как белый.
Тупая мерзкая сучка по имени Хагит Коэн пишет расистские книжки, имея при этом в виду "борьбу с расизмом", и эти книжки мне предлагают в детском саду для "внеклассного чтения". Пошла на хуй, Хагит. Я ребенку на ночь читал про Лису и Зайца, а твою, Хагит, книжонку я бы с удовольствием сжег. Но я, в отличие от тебя, уважаю чужую собственность, так что просто отдам это назад в библиотеку детского сада непрочитанным. И не дай им Бог поинтересоваться моими впечатлениями.
Из израильского государственного (других нет) детского сада моя дочь на днях принесла вот это:

Для тех из вас, друзья, кто не понимает наши закорючки, перевожу: книжонка называется "Ребенок из шоколада". Автор - Хагит Коэн.
Итак, господа, подведем итог. Вы хотели бесплатных государственных садов? (Нет, вот Вы конкретно, может быть, и не хотели, дорогой друг, но много ли стоило ваше мнение?). Жрите теперь. Жрите теперь леволиберальную политику, начиная с детского сада. Жрите теперь "борьбу с разимом". Ребенка пяти лет нужно обучать "борьбе с разимом". Первым делом, в рамках борьбы с расизмом, мы обучим его обращать внимание на "черных". В целях борьбы с расизмом. Посмотрите, детки, какой черный ребенок. Но это ничего, что он черный, он все равно хороший, он из шоколада. Он почти как мы и совсем не злой, глядите, в машинки тоже играет, почти совсем как белый.
Тупая мерзкая сучка по имени Хагит Коэн пишет расистские книжки, имея при этом в виду "борьбу с расизмом", и эти книжки мне предлагают в детском саду для "внеклассного чтения". Пошла на хуй, Хагит. Я ребенку на ночь читал про Лису и Зайца, а твою, Хагит, книжонку я бы с удовольствием сжег. Но я, в отличие от тебя, уважаю чужую собственность, так что просто отдам это назад в библиотеку детского сада непрочитанным. И не дай им Бог поинтересоваться моими впечатлениями.
no subject
Date: 2014-02-13 07:53 pm (UTC)Я помню, мой посмотрел года в три (максимум в четыре), что ли, какой-то мультфильм про аргонавтов, и мне ему пришлось читать от корки до корки "легенды и мифы древней греции". Поучительная книжка. Он меня еще постоянно поправлял в именах потом. Он половину их них запомнил, отличал Тесея от Персея. А сказок я ему почти не читал, потому что и так полно интересных книг. Потом, правда, спохватился, что он оказался вне культурного контекста, но, вроде, в его возрасте уже поздновато. Он и так уже в школе рассказывает про большой взрыв, эволюцию ("ну какой ад? ада не существует!") и как он сдавал бутылки. Что-то мне кажется, что про лису и зайца у нас уже не пойдет.
no subject
Date: 2014-02-14 08:51 am (UTC)* * *
А я вот Тесея от Персея не отличаю, поскольку никогда мифы не любил. И сказки я тоже не любил.